滤桶的泵输出、整机过滤循环与自家安装后的实际出水，是三种不同口径。在此基础上再看独立送水泵和缸内造流泵，L/h数字更不能直接排成一张跨类型购买榜。滤桶要让水经过滤材回到缸；送水泵可以把水送向上滤或其他经过确认的水路；造流泵主要改变缸内水流方向与分布。
滤桶的三个数字仍要分别读
泵输出是厂家指定条件下泵端能力；过滤循环是整机在厂家测试条件下的水路口径；自家实流随滤材、管路、阀件、积脏及安装而变化。Fluval 07系列官方资料举例，Fluval 407列泵输出1450L/h、过滤循环930L/h（所引北美版本）；两个数不冲突，也不预报你的柜内装法。参见Fluval官方07系列。
拿假设的60L有效水量与假设的300L/h实测回水，算术上是每小时5倍；这只是例子，不是统一目标，更不反映滤材成熟、投喂、生物负载或水流是否到达死角。滤桶专题的既有购买顺序仍成立：先确定过滤介质与维护路径，再对照同口径厂家数字、接口和报价。参见过滤系统选购。
独立送水泵多一项扬程条件
创星AT-306s列Q.max 2000L/h、H.max 2m；EHEIM compactON 300列可调170–300L/h、H.max约0.6m。流量与最大扬程不是同点取得的保证；若要接上滤或提升到水面以上，还得画正常水面、出水目标、管径、长度与弯头，核该工作点。两款与滤桶均不能以一个裸泵L/h互推过滤能力；具体差异见两台送水泵比较。
造流泵回答“水往哪里走”
Fluval CP2与CP4在缸内制造较宽的水流，产品页列最大1600/5200L/h；它们没有滤材仓，也不是替上滤输水的净扬程泵。把CP4的5200和滤桶407的930直接比较，会混掉设备用途与厂家测试口径。若水面已有足够交换但某角落积屑，先调过滤出水方向或造景，再决定是否加CP；见出水与死角及CP2与CP4比较。
把“数字”写成可复核的记录
- 写设备类别、准确货号与地区电压，旁边标明该L/h是泵输出、过滤循环还是造流最大值。
- 送水回路写正常水面、目标出水高度、管径、长度和弯头；滤桶另记滤材和阀件；造流另画方向、静区和生物位置。
- 要比较现场变化，在相近水位、相同调节与清洁状态记录出水；没有实测时写“待核”，不编厂家曲线点。
- 出水变小按类型分流排查；报价把本体、管件、进水防护、滤材或叶轮备件与售后分别列出。
用配置计划把这些条件放到一张纸上。来源：2026-10-25核对Fluval 07系列、创星AT系列、EHEIM compactON官方表与Fluval CP系列。本站没有同条件滤桶、送水泵和造流泵的水量台架测试。