对比说明
Hanna HI98107 pHep与HI98311 DiST 5看起来都是屏幕读数笔，测量对象却不同。HI98107 回答“这份水样的 pH 如何”；HI98311 回答“电导率 EC 如何、按选定系数换算出的 TDS 显示如何”。pH 不等于溶解盐总量，EC/TDS 也不能指出氨、亚硝酸盐或某一种污染物有多少。选择前先写要追踪的指标，而非按“数字显示更直接”下单。
量程、分辨率与误差不要混读
Hanna 对非 U 型 HI98107 标示 pH 0.0–14.0、0.1 pH 分辨率、25°C 时 ±0.1 pH 准确度；它同时显示温度，并支持 pH 4.01、7.01、10.01 缓冲液的一或两点自动校准。HI98311 的 EC 量程 0–3999 µS/cm、TDS 量程 0–2000 mg/L，两者显示分辨率均为 1，准确度标为 ±2% 满量程，不能改写成“读数的 2%”。TDS 是在所设 EC/TDS 系数 0.45–1.00 下的换算值；比较两天数据时也记录系数，不能把不同设置的 ppm 直接拼成一条趋势。
同杯取样可分测，校准和维护必须分开
用洁净杯从固定位置取新鲜水，先核电极清洁与最近校准状态，再各用自己的标准液校准。HI98107 用对应 pH 缓冲液，读稳定提示后记录 pH 与温度，按其手册清洗并保持 pH 电极合适的湿润保存状态，不能长期存于蒸馏水。HI98311 用厂家指定 EC/TDS 标准液执行单点校准，浸入、等稳定后记录 EC、TDS 与温度；测后冲洗探头，按该型号说明处理石墨电极。不要把一支笔的校准液、保存方法或替换件套给另一支。
若目标是排查新缸氮循环或鱼儿异常，仍需对应氨、亚硝酸盐等测试，参见检测笔和试剂分工。依据：2026-10-25 核对 Hanna HI98107 非 U 官方页、对应手册与 Hanna HI98311 官方规格。美国现售 HI98107U 页面与非 U 版本混有不同准确度文字，购买时核铭牌及所附手册。